At Siemens, technical documentation and operating manuals are adapted to customers‘ specific requirements and produced in various languages. To make sure a detailed overview is not lost in the working process, Siemens maintains its content in XML (Extensible Markup Language) and uses TCToolbox for editing and content management .
As power (in the form of electricity) makes its journey from the plant to the socket, switchgear units are important stations. A secure mains power operation can be guaranteed only if these stations function smoothly and reliably. Siemens in Frankfurt develops, manufactures and distributes this type of switchgear for medium voltage applications. Customers from all over the world trust the technology and support that is „Made in Germany“ and know that Siemens caters to their every need.
The same goes for the technical documentation and operating manuals at Siemens To make sure the "big picture" is not lost in the working process, Siemens maintains its data in XML (Extensible Markup Language) and uses the Technical Publication Content Management System TCToolbox by Ovidius GmbH in Berlin.
This article first appeared in the journal "Digital Engineering", issue 5 . Find the complete article on http://www.digital-engineering-magazin.de/index.php3?page=/fachbeitraege/Toolbox/index.html.
Tradeshow: Localization World, 09.-11. June 2008, Berlin, Germany
Conference: X-Pubs 2008: Re-invent the Customer Experience, 22.-24 June 2008, London Heathrow, UK
